我可以为你做的事情做完以后呢

“and what I can do for you. And after that?”

《Lady Liberty》 S1·E20

TIMECODE: 32:36 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhè shì wǒ xiǎng

这是我想

“this is what I want to do,”

wǒ kě yǐ wèi nǐ zuò de shì qíng zuò wán yǐ hòu ne CURRENT FOCUS

“and what I can do for you. And after that?”

[+1] FOLLOW-UP TURN shēng huó jīng jì gōng zuò yī tuán zāo nǐ zěn me bàn

“If your life, finances, and work all fall apart, what will you do?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“that by using me to do those things,”

“Let me handle it. You can come back after this is over. But remember,”

《Lady Liberty》 S1·E20 (32:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus