我想他应该最害怕他太太知道
“I think what he fears most is his wife finding out.”
THE DIALOGUE REEL
还有就是这样的事情
“Also, for something like this,”
我想他 应该 最害怕 他太太 知道
“I think what he fears most is his wife finding out.”
这就更不行了
“That's even less possible.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm worried that if he finds out,”
“is actually the one who is most afraid”
“You were afraid of breaking his heart. What does that mean?”
“I think he's just afraid you'll find out”
“Why would I be afraid of him?”
“Did you think how scared he must have been?”