最害怕
zuì hài pàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
(还有就是这样的事情) ── Previous context
“I think what he fears most is his wife finding out.”
📌 觉着
→Nuance: 推测他人害怕被知晓的变体
📌 离开
→Nuance: 语义相近，指其内心最恐惧
📌 提心吊胆
→Nuance: 同向近义词根配对: [害怕 ↔ 提心吊胆]
📌 是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [害怕 ↔ 提心吊胆]
📌 我觉着
→Nuance: 推测他人害怕被知晓的变体
📌 知道
→Nuance: 推测他人害怕被知晓的变体
📌 身边的人
→Nuance: 语义相近，指其内心最恐惧
📌 害怕
→Nuance: 语义相近，指其内心最恐惧
📌 就是
→Nuance: 推测他人害怕被知晓的变体
📌 害
→Nuance: 语义相近，指其内心最恐惧