日本来的Chocola BB Plus

“Chocola BB Plus from Japan.”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E11

TIMECODE: 04:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ měi tiān zǎo shàng dōu zài niàn de nà ge

妳每天早上都在念的那个 →

“what you keep talking about every morning—”

rì běn lái de Chocola BB Plus CURRENT FOCUS

“Chocola BB Plus from Japan.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ xiǎng yù zhī xīn shuǐ ō

你想预支薪水喔 →

“You want an advance on your salary?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“the Chocola BB Plus from Japan?”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E11 (04:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus