那可是大罪 那你们的依据在哪儿
“that is a grave offense. What proof do you have?”
THE DIALOGUE REEL
如果她真的 助段将军执左道 扰乱军纪
“If she aided General Duan with heretical arts and disrupted discipline,”
那可是大罪 那你们的 依据在哪儿
“that is a grave offense. What proof do you have?”
就是她
“It was her.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That's a crime punishable by death.”
“You've suffered greatly.”
“this is a serious crime.”
“is an unpardonable offense against His Majesty.”
“His crime is unforgivable!”
“He clearly committed heinous crimes,”