《Pursuit of Jade》 S1·E12 (38:54)
HSK 4
zhè xiē yào zhèng shì hé nǐ
这些药正适合你
“This medicine is exactly what you need.”
《Pursuit of Jade》
S1·E12
TIMECODE: 38:54
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
zhè xiē yào zhèng shì hé nǐ
CURRENT FOCUS
这些药正 适合你
“This medicine is exactly what you need.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
duō xiè qí gōng zi
多谢齐公子
“Thank you, Mr. Qi.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《逐玉》
76.8% Match
你就为了捯饬这些药
nǐ jiù wèi le dáo chì zhè xiē yào
“Just to fiddle with these herbs,”
《逐玉》
76.7% Match
能有这些普通药物实属不易
néng yǒu zhè xiē pǔ tōng yào wù shí shǔ bù yì
“these regular herbs and remedies in the army.”
《钢铁森林》
76.6% Match
这种药呢 可以持续服用
zhè zhǒng yào ne kě yǐ chí xù fú yòng
“This medicine can be taken continuously.”
《江湖夜雨十年灯》
75.9% Match
此药必能助你
cǐ yào bì néng zhù nǐ
“this medicine will surely help you”
《危险关系》
75.6% Match
说不定比你们所有的药都管用
shuō bù dìng bǐ nǐ men suǒ yǒu de yào dōu guǎn yòng
“[Lihai Mingde International Hospital] It might be more effective than all your drugs.”
《小城大事》
75% Match
我这个药应该是没问题
wǒ zhè ge yào yīng gāi shì méi wèn tí
“I think the medicine is fine.”
《Pursuit of Jade》 S1·E12 (38:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus