《Lady Liberty》 S1·E21 (04:41)
HSK 3
nà zán men xiǎng xiǎng bàn fǎ zuò diǎn zhǔn bèi zǒng shì méi cuò de ba
那咱们想想办法做点准备 总是没错的吧
“It's only right that we prepare something.”
《Lady Liberty》
S1·E21
TIMECODE: 04:41
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dàn bì jìng shì chū le yú qíng a
但毕竟是出了舆情啊
“But there is public backlash now.”
nà zán men xiǎng xiǎng bàn fǎ zuò diǎn zhǔn bèi zǒng shì méi cuò de ba
CURRENT FOCUS
那咱们 想想办法 做点准备 总 是 没错 的 吧
“It's only right that we prepare something.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zuò zhě de shēng yù shì ba yóu qí shì hé hán de shēng yù
作者的声誉是吧 尤其是何韩的声誉
“An author's reputation matters, right? Especially He Han's reputation.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E21 (04:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus