MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (05:33) HSK 6
ān jùn wáng fēi zhōng de dú wǒ zěn me huì zhī dào

安郡王妃中的毒我怎么会知道

“How would I know what poison the Princess Consort took?”

《The Imperial Coroner》 S2·E20
TIMECODE: 05:33 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN chǔ chǔ zhōng le shén me dú

楚楚中了什么毒

“What was Chu Chu poisoned with?”

ān jùn wáng fēi zhōng de dú wǒ zěn me huì zhī dào CURRENT FOCUS

安郡王妃中 的 毒我 怎么会知道

“How would I know what poison the Princess Consort took?”

[+1] FOLLOW-UP TURN kàn lái shì tiān tài lěng le

“It seems the cold weather”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 5 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (05:33) · Authentic Cinema Dialogue Corpus