MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (42:06) HSK 2
bāng wǒ zhǎo dào jiě yào jiù jiù chǔ chǔ

帮我找到解药救救楚楚

“Please help me find the antidote and save Chu Chu.”

《The Imperial Coroner》 S2·E20
TIMECODE: 42:06 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN gē qiú nǐ

哥求你

“I'm begging of you.”

bāng wǒ zhǎo dào jiě yào jiù jiù chǔ chǔ CURRENT FOCUS

帮我找到 解药 救救 楚楚

“Please help me find the antidote and save Chu Chu.”

[+1] FOLLOW-UP TURN chǔ dà gē nǐ xiān qǐ lái

楚大哥你先起来

“Get up, He.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 1 GRAMMAR
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (42:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus