MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-jiu
📌

救救

jiù jiù
📊 Corpus Indexed: 60 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(32 clips)
View all in this scene →
救救我儿子
00:02
救救 我儿子

(都快要忘了) ── Previous context

“Save my son.”

《白日提灯​》 · 05:08
View Clip →
救救我儿子 求求你 救救我儿子
00:03
救救 我儿子 求求你 救救 我儿子

(求求你 救救我儿子) ── Previous context

“Save my son. Please save my son.”

《白日提灯​》 · 05:37
View Clip →
求求你 救救我儿子
00:02
求求你 救救 我儿子

(你就不怕) ── Previous context

“Please. Save my son.”

《白日提灯​》 · 05:34
View Clip →
- 求求你降点雨吧 - 螭吻大人 救救我们吧
00:03
- 求求你降点雨吧 - 螭吻大人 救救 我们吧

(- 螭吻大人 - 螭吻大人) ── Previous context

“- please send us rain! - Master Chi Wen, save us! You can't just stand by and watch us die!”

《月鳞绮纪》 · 40:14
View Clip →
有没有人来救救我
00:03
有没有人来 救救 我

(救命啊) ── Previous context

“Is anyone there to help me?”

《钢铁森林》 · 09:32
View Clip →
救救我们吧
00:02
救救 我们吧

(求求你) ── Previous context

“Please save us.”

《南部档案》 · 06:06
View Clip →
瘟神 救救我 救救我
00:02
瘟神 救救 我 救救 我

(没死啊) ── Previous context

“Plague, help me, help me.”

《南部档案》 · 17:21
View Clip →
哎 你俩救救我
00:02
哎 你俩 救救 我

(别废话) ── Previous context

“Hey, you two, give me a hand.”

《玫瑰丛生》 · 38:28
View Clip →
救救他们啊
00:02
救救 他们啊

(你爹和哥哥不能有事啊 你晓得吗) ── Previous context

“Save them.”

《家业》 · 08:08
View Clip →
救救孩子们
00:02
救救 孩子们

(帮帮我们) ── Previous context

“Save the kids.”

《八千里路云和月》 · 38:36
View Clip →
让他救救我舅
00:02
让他 救救 我舅

(求你 求你爸) ── Previous context

“to save my uncle.”

《主角》 · 31:31
View Clip →
同志你救救我 救救我同志 我不要死 同志
00:03
同志你 救救 我 救救 我同志 我不要死 同志

(同志同志 救我救我 我不想死 同志) ── Previous context

“Comrade, save me. I don't want to die. Comrade.”

《纯真年代的爱情》 · 32:33
View Clip →
你救救我 他马上到我面前了
00:03
你 救救 我 他马上到我面前了

(你你你 你快救救我吧 诚哥) ── Previous context

“Please save me. He's almost here.”

《钢铁森林》 · 01:03
View Clip →
你你你 你快救救我吧 诚哥
00:03
你你你 你快 救救 我吧 诚哥

(他看不到我) ── Previous context

“Y-Y-You... Please, save me, Cheng.”

《钢铁森林》 · 00:59
View Clip →
县主 县主快去救救她们
00:02
县主 县主快去 救救 她们

(先别管我 还有几个女孩被他们带走了) ── Previous context

“Your Ladyship, please go save them!”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 44:01
View Clip →
救救我 你咋的了你 钉子扎屁股老深了
00:03
救救 我 你咋的了你 钉子扎屁股老深了

(唉呀妈呀 谁干的 别装了 两位大侠 张放) ── Previous context

“Help me! What happened? A nail's stuck deep in my bottom!”

《隐身的名字》 · 39:36
View Clip →
你们放开我 王妃 嬷嬷 你们救救他
00:02
你们放开我 王妃 嬷嬷 你们 救救 他

(放开我 快放开我 危险 王妃 殿下 殿下) ── Previous context

“- Let go! - Your Highness! Ma'am, please save him.”

《莫离》 · 36:08
View Clip →
骆大少爷 我求求您救救华儿吧
00:03
骆大少爷 我求求您 救救 华儿吧

(爹 祯娘 华儿) ── Previous context

“Eldest Young Master Luo! Please save Ronghua! I'm begging you!”

《家业》 · 28:31
View Clip →
好心救救我女儿吧
00:02
好心 救救 我女儿吧

(姑娘) ── Previous context

“Please save my daughter.”

《佳偶天成》 · 26:55
View Clip →
都躲开 救救我 躲开
00:03
都躲开 救救 我 躲开

(一定要保证人质的安全 是) ── Previous context

“Get out of the way! Help me! Move!”

《盗墓大案》 · 76:12
View Clip →
救救我 躲开 救救我 躲开
00:03
救救 我 躲开 救救 我 躲开

(往哪跑) ── Previous context

“Somebody help me. Get away! Somebody help me. Get away!”

《盗墓大案》 · 75:49
View Clip →
救救我们中国人
00:02
救救 我们中国人

(中国人帮助我们的同胞) ── Previous context

“Save us Chinese.”

《八千里路云和月》 · 16:45
View Clip →
求求您救救我们太子吧
00:02
求求您 救救 我们太子吧

(太子肯定是出事了) ── Previous context

“Please save our Crown Prince.”

《朝雪录》 · 11:53
View Clip →
求求你救救我 不要不要 求求你救救我 不要不要
00:03
求求你 救救 我 不要不要 求求你 救救 我 不要不要

(我不拿人的性命当赌注) ── Previous context

“Please save me. Save me! No! No! Please save me! No! No!”

《钢铁森林》 · 31:03
View Clip →
- 救救我吧 救救我 - “致使阖村老幼含恨九泉
00:03
- 救救 我吧 救救 我 - “致使阖村老幼含恨九泉

(竟纵容外敌纵火屠戮”) ── Previous context

“- to the entire village. - Help! Please help me!”

《翘楚》 · 26:03
View Clip →
父亲 你救救我娘 父亲
00:03
父亲 你 救救 我娘 父亲

(父亲 父亲) ── Previous context

“Father, please save my mother. Father!”

《良陈美锦》 · 23:11
View Clip →
将军求求您救救他吧 一定还有办法的
00:03
将军求求您 救救 他吧 一定还有办法的

(将军) ── Previous context

“General, please save him! There must be a way!”

《家业》 · 18:41
View Clip →
为戚家军拼过命的分儿上 您救救他吧
00:03
为戚家军拼过命的分儿上 您 救救 他吧

(将军 求您看在戚九真刀真枪) ── Previous context

“and fought for the Qi Army, please save him!”

《家业》 · 16:26
View Clip →
救救我父亲 快 不必了
00:03
救救 我父亲 快 不必了

(快看看我爹 看看我爹) ── Previous context

“Please save him. Hurry. No need.”

《翘楚》 · 21:47
View Clip →
来救救我们呀
00:03
来 救救 我们呀

(谁来救救我们呀) ── Previous context

“Please, save us!”

《翘楚》 · 36:02
View Clip →
- 螭吻大人 - 救救我们
00:03
- 螭吻大人 - 救救 我们

(是螭吻大人) ── Previous context

“- Master Chi Wen. - Please help us!”

《月鳞绮纪》 · 09:03
View Clip →
我求你 你救救我 你救救我 求求你
00:03
我求你 你 救救 我 你 救救 我 求求你

(我 我再也不敢了) ── Previous context

“I beg you, please save me. Please save me.”

《狂飙》 · 37:30
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你 求求您救救我孩子 你这是干什么 你
00:03
你 求求您 救救 我孩子 你这是干什么 你

(是啊) ── Previous context

“- You... - Please save my child. What are you doing?”

《主角》 · 12:29
View Clip →
大夫 救救我孩子
00:02
大夫 救救 我孩子

(是) ── Previous context

“Physician, save my son!”

《朝雪录》 · 32:49
View Clip →
救救孩子
00:02
救救 孩子

(孩子保不住了) ── Previous context

“S-Save the baby.”

《朝雪录》 · 05:05
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
华儿 救救他们吧
00:03
华儿 救救 他们吧

(娘真不知道怎么活了) ── Previous context

“Ronghua, please save them.”

《家业》 · 07:56
View Clip →
一定要救救华儿跟盛儿
00:02
一定要 救救 华儿跟盛儿

(我的盛儿 华儿 老爷) ── Previous context

“we must save Ronghua and Bensheng,”

《家业》 · 30:05
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
求九妹妹 看在儿时的情份上 救救二哥吧
00:03
求九妹妹 看在儿时的情份上 救救 二哥吧

(这事若是传出去 我就算是活着 下半辈子也全完了) ── Previous context

“Wan, for the sake of the years we spent growing up together, please help me.”

《朝雪录》 · 13:37
View Clip →
救救我们雍城的老百姓
00:02
救救 我们雍城的老百姓

(看看城主能不能 给我们提个能干的人) ── Previous context

“to save the people of Yong City.”

《云秀行》 · 05:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你快看看 快救救我 快
00:02
你快看看 快 救救 我 快

(它破了) ── Previous context

“Hurry. Save me. Come on.”

《爱情有烟火》 · 04:28
View Clip →