《The Imperial Coroner》 S2·E20 (24:42)
HSK 5
gèng lìng běn wáng huān xǐ de shì
更令本王欢喜的是
“what pleases me more”
《The Imperial Coroner》
S2·E20
TIMECODE: 24:42
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
chén ān
辰安
“Chen'an,”
gèng lìng běn wáng huān xǐ de shì
CURRENT FOCUS
更令 本王欢喜 的是
“what pleases me more”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ jìng jiāng sān fǎ sī jiǎo dé tiān fān dì fù
“is that you stirred the Three Judicial Offices into chaos.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (24:42) · Authentic Cinema Dialogue Corpus