那我们就一直在这守着

“should we keep standing here?”

《The Imperial Coroner》 S2·E20

TIMECODE: 34:33 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nà

那

“Well,”

nà wǒ men jiù yì zhí zài zhè shǒu zhe CURRENT FOCUS

“should we keep standing here?”

[+1] FOLLOW-UP TURN zán men hái shì qù qián miàn jìng hòu jiā yīn ba

咱们还是去前面静候佳音吧 →

“Let's go ahead and wait for good news.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I'll stay right here with you.”

《The Imperial Coroner》 S2·E20 (34:33) · Authentic Cinema Dialogue Corpus