你不能凭一己的猜测去肆意逼供

“You can't torture me based on mere guesswork!”

《The Imperial Coroner》 S2·E20

TIMECODE: 06:45 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ píng shén me jiù què dìng shì wǒ xià de dú

你凭什么就确定是我下的毒 →

“On what grounds do you think it was me who poisoned her?”

nǐ bù néng píng yī jǐ de cāi cè qù sì yì bī gòng CURRENT FOCUS

“You can't torture me based on mere guesswork!”

[+1] FOLLOW-UP TURN yuán lái bú shì gāo fù shǐ

原来不是高副使 →

“So it wasn't you.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 7 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“It was you who countenanced such brutal torment.”

《The Imperial Coroner》 S2·E20 (06:45) · Authentic Cinema Dialogue Corpus