MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (00:23) HSK 4
wáng yé hé jǐng yì réng bèi guān yú yù zhōng

王爷和景翊仍被关于狱中

“(His Highness and Jing Yi are still locked away in prison.)”

《The Imperial Coroner》 S2·E20
TIMECODE: 00:23 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yòu chén ān jiǎ sǐ

祐辰安假死

“(whether You Chen'an faked his death,)”

wáng yé hé jǐng yì réng bèi guān yú yù zhōng CURRENT FOCUS

王爷和景翊 仍被 关于 狱中

“(His Highness and Jing Yi are still locked away in prison.)”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ shí zài zháo jí

我实在着急

“(I was truly anxious.)”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

0 EXPR · 4 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (00:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus