有种你就抓住我 你给我过来 你们俩给我站住
“Catch me if you have the guts! Come here! Both of you, stop!”
THE DIALOGUE REEL
别跑 我告诉你 我抓住你 我杀了你
“Stop running! I'm telling you, if I catch you, I'll kill you!”
有种你 就 抓住我 你给我过来 你们俩 给我站住
“Catch me if you have the guts! Come here! Both of you, stop!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Grab onto me! Hold on tight! Don't let me go!”
“I'll hold on to you. Don't move.”
“Quick, grab me and arrest me.”
“I finally caught you. Are you free now?”
“Fine! Arrest me! Go ahead and lock me up! I'll take the prison time!”
“- I'll catch you! - Stop! - I'll break your legs! - Stop!”