真是逍遥自在
“You're really living the life”
THE DIALOGUE REEL
耗子
“Rat”
真是 逍遥自在
“You're really living the life”
你拿了我的钱
“You took my money”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Unrestrained and free.”
“If he can be as free as fish,”
“living carefree!”
“she'll be happier than anyone in the world.”
“If you feel at ease, so will I.”
“What she wanted was a life of freedom,”
“and life will be easy.”
“(my comfortable time with her.)”
“be a carefree blind fox.”
“We like a little freedom sometimes.”
“I'll be free and unfettered with her,”
“will be incredibly carefree.”
“are freer and easier than I expected.”
“to the fullest, with no regrets.”
“and finally live freely.”