MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Our Dazzling Days》 S1·E17 (16:37) HSK 4
zhè liǎng zhōu dì tuī zuò xià lái gǎn jué zěn me yàng

这两周地推做下来感觉怎么样

“How do you feel after doing field marketing for the last two weeks?”

《Our Dazzling Days》 S1·E17
TIMECODE: 16:37 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zǒu zǒu zǒu

走走走

“Let's go.”

zhè liǎng zhōu dì tuī zuò xià lái gǎn jué zěn me yàng CURRENT FOCUS

这两周地推做 下来 感觉怎么样

“How do you feel after doing field marketing for the last two weeks?”

[+1] FOLLOW-UP TURN lèi sǐ le

累死了

“I'm exhausted.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 3 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Our Dazzling Days》 S1·E17 (16:37) · Authentic Cinema Dialogue Corpus