当初驻军在堤坝附近的

“who was stationed”

《Fate Chooses You》 S1·E3

TIMECODE: 29:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN dōu tuī dào le

都推到了

“on Lu Huai,”

dāng chū zhù jūn zài dī bà fù jìn de CURRENT FOCUS

“who was stationed”

[+1] FOLLOW-UP TURN lù huái tóu shàng

陆槐头上

“near the dams at the time.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“...on the seaside and the Tanjiawan Village area.”

“[Break the Enemy's Stronghold] to build a dam at a hidden location.”

《Fate Chooses You》 S1·E3 (29:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus