没有第一时间出手

“immediately controlling grain prices”

《Fate Chooses You》 S1·E3

TIMECODE: 30:12 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wèi le xī yǐn liáng shāng yùn liáng

为了吸引粮商运粮 →

“he refrained from”

méi yǒu dì yī shí jiān chū shǒu CURRENT FOCUS

“immediately controlling grain prices”

[+1] FOLLOW-UP TURN kòng zhì liáng jià

控制粮价

“to attract merchants and ensure supply.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Hesitate to act when action is required.”

《Fate Chooses You》 S1·E3 (30:12) · Authentic Cinema Dialogue Corpus