我跟你说 咱俩今天呢 是临时搭班
“Listen. We've been asked to team up at the last minute.”
THE DIALOGUE REEL
不是 我跟你说…
“Listen.”
我跟你说 咱俩 今天 呢 是 临时搭班
“Listen. We've been asked to team up at the last minute.”
虽然是临时的 但是也要捋清楚关系 我知道
“Even though it's quite ad hoc, rules must be established. I know. Captain Feng said you came to assist”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let me tell you.”
“If you don't show up today, I won't be so easy”
“Listen. They said”
“I should tell you, he is at home right now. When you meet him later, have a proper talk.”
“It made me in a tough situation today.”
“I'm telling you, she's huge now.”