一开始就没看错你 全程搞煤气灯
“I knew you were that kind of person from the start. Just gaslighting people.”
THE DIALOGUE REEL
- 不要… - 不要耽误你回去当副所长 我知道
“Two, if you want to investigate, find another partner. Don't… Don't bother you as you're about to go back to being the deputy director. I get it.”
一开始 就 没看错 你 全程 搞煤气灯
“I knew you were that kind of person from the start. Just gaslighting people.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That's because you were gaslighting me again.”
“But I missed one thing. The room was lit up everywhere.”
“I got it wrong just now. I thought that small bulb was a firefly.”
“I'll explain it slowly. - Turn the light on first. - It's simple.”
“The lights are really making a difference.”
“trying to light a lamp you simply can't light.”