又何必叨扰太后呢
“Why would I trouble Your Majesty?”
THE DIALOGUE REEL
已再难为国效力
“and can no longer serve the country.”
又何必 叨扰 太后呢
“Why would I trouble Your Majesty?”
所以国公今日前来
“So, Duke, why are you”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“still require your decision, Your Majesty.”
“The Empress Dowager meets him for urgent matters.”
“At least you remember whom you offended.”
“Let the Empress Dowager and Emperor fight it out.”
“we earnestly request you to move to the temporary palace for recuperation.”
“Is it the Empress Dowager who opposes it,”