伺候他的时候 不要和他直视
“when serving him, don't look him in the eye,”
THE DIALOGUE REEL
到底是什么啊 你很快就会亲眼见到了 记住
“is Feikun Balu? You'll see soon enough. Remember—”
伺候 他的时候 不要和他直视
“when serving him, don't look him in the eye,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and let us serve you. Yeah.”
“are fond of tending to such heartless men.”
“From now on, we'll give up on the picky ones.”
“It is still uncertain if you'll take care of me or the other way around.”
“How can you make do with it when looking after a patient?”
“I need to take good care of you.”