送亲的队伍 应该会来这儿的吧
“The bridal procession should be coming through here, right?”
THE DIALOGUE REEL
这是进山神庙的必经之路
“This is the only way into the Mountain God Temple.”
送亲的队伍 应该会 来这儿 的吧
“The bridal procession should be coming through here, right?”
来了
“They're here.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But that escort procession is definitely suspicious.”
“Why is there no bride in this procession?”
“The bridal procession hasn't arrived yet. Let me keep you company a while longer.”
“Greeting people, seeing them off,”
“...home together for a reunion...”
“and now they've walked right into my hands.”