你别看了 你先吃饭 不是 我看一下什么书
“Stop reading it. Eat now! Well, let me take a look at it.”
THE DIALOGUE REEL
怎么着 是我跟凌霄在这儿 给你带来了什么困扰
“So did I and Ling Xiao make your troubled?”
你 别看了 你先吃 饭 不是 我看一下 什么 书
“Stop reading it. Eat now! Well, let me take a look at it.”
这什么玩意儿啊
“What is all this?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's the name of this book?”
“Don't just eat. Have some water.”
“Stop eating it. What are you doing?”
“After the movie, I'll treat you to dinner. Not a big deal.”
“Fine, don't. Why are you mad?”
“Stop staring. If you want to buy meat, hurry up.”