如果恋爱脑 统治这个世界的话
“If this world is controlled by someone like you,”
THE DIALOGUE REEL
一个人的存在 你会觉得 无论做什么都有意义
“in love with someone, you will find that everything is so meaningful.”
如果 恋爱脑 统治 这个 世界的话
“If this world is controlled by someone like you,”
这个世界就是乌托邦 恋爱脑怎么了 我快乐呀
“this world will be a utopia. What's wrong with someone like me? I'm happy!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Didn't you say you were no longer a hopeless romantic and could think maturely”
“But except for that, she's really a good person.”
“No kidding. Lovestruck, huh?”
“If you say he is love-obsessed, he can immediately fall for someone else”
“So that you can be distracted from your relationship. You...”
“Those who should not be ruled by love only become more determined.”