别说是朝姐儿 就算是怜姐儿 也是配不上你
“let alone Jinzhao, even Lian wouldn't be a match for you.”
THE DIALOGUE REEL
顾家的姑娘
“A girl from the Gu family,”
别说是 朝姐儿 就算是 怜姐儿 也是 配不上你
“let alone Jinzhao, even Lian wouldn't be a match for you.”
也怪我平日里 就不该让你 时不时来顾府住着
“I shouldn't have let you stay at the Gu Manor so often.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't think she's completely wrong.”
“You said it yourself, Jinzhao's reputation is already bad. If we add secret meetings”
“This Zhao is really unreasonable.”
“I wonder if Jinzhao saw it.”
“and Jinzhao kept pressing.”
“I may not have that much bad blood with Jinzhao.”