带着一伙人就来堵我爸
“He brought a group to corner my dad”
THE DIALOGUE REEL
以后别这么冒失了
“Don't be so reckless next time.”
带着一伙人 就来 堵我爸
“He brought a group to corner my dad”
要把那五亩地要回去
“and demanded those five acres back.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why didn't you stop your dad from coming here?”
“and shifted all the blame onto my dad.”
“Complaining to my dad won't help.”
“Then you're not going to make my dad do something terrible for you, are you?”
“Luckily, Father came and helped me out.”
“Don't hit my dad!”