大张旗鼓地调查

“I claimed to investigate”

《A Splendid Match》 S1·E15

TIMECODE: 40:56 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN suǒ yǐ wǒ háo bù yóu yù de bǎ zhè jiàn shì qíng shuō le chū lái

“So I didn't hesitate to expose the truth.”

dà zhāng qí gǔ dì diào chá CURRENT FOCUS

“I claimed to investigate”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhí dào bǎ duì shǒu bī shàng le jué lù

直到把对手逼上了绝路 →

“and cornered my opponent.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“We must finish these hundreds of survey forms tonight.”

“Conduct the search openly and with great fanfare.”

《A Splendid Match》 S1·E15 (40:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus