做这做那 小的实在是气不过
“every single day. I couldn't bear the humiliation anymore...”
THE DIALOGUE REEL
云湘仗着肚子里 有了孩子 成天指使小的
“Yun Xiang relied on her pregnancy to boss me around”
做这做那 小的 实在是 气不过
“every single day. I couldn't bear the humiliation anymore...”
就把催产汤
“so I gave her”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(and your actions.) (I didn't do anything!) (You didn't?)”
“I definitely didn't make this one. I work with extra care today.”
“I made all of the dishes. Give it a try.”
“I'm doing it. When it's done, I'll ask Douzi to send it over.”
“It's small. And anyone can do it. There's no advantage.”
“But if I do, I'll do it beautifully.”