都是千丝万缕的关联
“it's all interconnected.”
THE DIALOGUE REEL
于公于私
“Professionally and personally,”
都 是 千丝万缕的关联
“it's all interconnected.”
我和齐文的关系
“My relationship with Qi Wen”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“has countless ties with you.”
“Of course, there are connections everywhere.”
“But the interests involved are tangled and complex.”
“All these people are intricately connected to Lishan Academy.”
“What is the connection here?”
“you've grown deep into the earth.”
“Old habits die hard.”