以进言之名 行贿赂之实吗
“Using the pretext of offering advice while actually bribing him?”
THE DIALOGUE REEL
怎么了
“What's wrong?”
以进言之名 行贿 赂之实吗
“Using the pretext of offering advice while actually bribing him?”
陛下重托之事 只要能办成 手段并不重要啊
“When it comes to what His Majesty asks for, as long as we can accomplish it, the means don't matter.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You taking bribes and giving them. That's all evidence.”
“You're bribing a public official. Shall I call the police to arrest you right now?”
“accusing me of taking bribes is simply false!”
“Ms. Qin, there are rules. Don't worry. This is not a bribe.”
“Although I bribe to clear the necessary channels,”
“You must have bribed the officials and used dirty tricks.”