她每次看我的时候 我整个人就发怵
“I panic whenever she stares at me.”
THE DIALOGUE REEL
因为那个女的特别严肃
“She's very stern.”
她 每次 看我 的时候 我整个人就 发怵
“I panic whenever she stares at me.”
但是 我想试一试 去争取一下那个男法官
“But, I wish to try and win the male judge's vote.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But every time I see them, I feel uneasy.”
“(sometimes when I look at her) (I feel like she's another version of me,)”
“Just seeing her makes me uncomfortable.”
“she would always come to see me secretly.”
“I do not even dare look at her too long.”
“Every time I see you, you surprise me.”