停 别影响我心情 我明天还得带着好心情
“Stop. Don't ruin my mood. I still have to go to the friendly match tomorrow in good spirits, you know?”
THE DIALOGUE REEL
别的案子迂回八十个回合 也不一定能跟咱们所签
“Other cases might go through rounds and rounds of back-and-forth and still not end up with our firm.”
停 别影响我心情 我明天 还得 带着 好心 情
“Stop. Don't ruin my mood. I still have to go to the friendly match tomorrow in good spirits, you know?”
去参加联谊赛呢
“I still have to go to the friendly match tomorrow in good spirits, you know?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There, there. Don't cry.”
“Let's go. Wait.”
“Don't answer it. It's your day off, finally...”
“D-Don't feel bad anymore.”
“Stop this. I'm not in the mood now.”
“No, stop it.”