我肯定不会亏了你们的

“as long as you win the lawsuit for me.”

《COURT!》 S1·E1

TIMECODE: 08:04 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhǐ yào nǐ néng bāng wǒ bǎ zhè ge àn zi dǎ yíng

只要你能帮我把这个案子打赢

“Listen. I'll make sure you'll get rewarded handsomely”

wǒ kěn dìng bú huì kuī le nǐ men de CURRENT FOCUS

“as long as you win the lawsuit for me.”

[+1] FOLLOW-UP TURN xíng

行

“Alright.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“With these receipts and expenditure details, I won't let you lose a single cent.”

“I won't mistreat you.”

《COURT!》 S1·E1 (08:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus