小律师所的小律师给我打案子
“right outside the courthouse to handle my case?”
THE DIALOGUE REEL
“a small-time attorney from a run-down little law firm”
小律师 所的 小律师 给我 打案子
“right outside the courthouse to handle my case?”
我找你们是因为我知道 你们可能接不着大案子
“I approached you guys because I knew that your firm might not be able to find major cases to take on.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And he still brings up those big law firms.”
“I know you are a small lawyer whose career has just started.”
“This case would be a real grind for any lawyer.”
“What kind of law do you practice?”
“Defending for a home wrecker,”
“Counselor, please stop trying.”