粘都粘不起来了
“There's no way to piece it together again.”
THE DIALOGUE REEL
碎得都像渣了
“Our family is shattered entirely.”
粘 都 粘不起来 了
“There's no way to piece it together again.”
鉴于双方目前情绪激动
“Given that both sides are currently highly emotional,”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He's just impossible to get rid of.”
“He can't function at all?”
“why, after finally clearing your name,”
“The paint's not even dry yet. Well, Ni-ni said she wants to go out today.”
“people will stop gossiping in a few days.”
“It's easy for me to become heartbroken.”