人我都给你支走了
“I've sent everyone away.”
THE DIALOGUE REEL
你看这个能不能当证据
“see if this can be used as evidence.”
人我 都给你 支走 了
“I've sent everyone away.”
你现在赶紧去把画弄出来
“Go get the painting out right now.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I will give you all my savings.”
“I gave you the most unbearable parts of me.”
“just put all the blame on me.”
“I gave you my all.”
“Someone asked me to give this to you.”
“- Don't call the police. - Let go, give it to me. Now you're the one - making false accusations? - What's going on here?”