在前边拐了进去 咱们被李祯耍了
“They just made a turn up ahead! We've been played by Li Zhen.”
THE DIALOGUE REEL
“Benchang! What's the rush? Li Zhen is leading Lord Yan's sedan chair.”
在前边拐了进去 咱们被李祯 耍了
“They just made a turn up ahead! We've been played by Li Zhen.”
跟我来
“Follow me.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If we go in blindly— It'll be too late.”
“If they go in rashly and alert those people,”
“(Year 1994, Jin'gang) Stay sharp when you go into the private rooms.”
“He's doing well in there, so could be out early.”
“This is clearly a trap set in advance”
“It's still too dangerous. If Master were here, he wouldn't let you risk—”