MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shua-le
📌

耍了

shuǎ le
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
你是觉得你被他骗了 耍了
00:03
你是觉得你被他骗了 耍了

(让他们继续跟进 你就是揪着不放) ── Previous context

“You feel you were deceived and played by him,”

《危险关系》 · 35:29
View Clip →
这小子耍了咱们这么多趟
00:02
这小子 耍了 咱们这么多趟

(我就是生气) ── Previous context

“This guy has played us so many times,”

《黑夜告白》 · 35:59
View Clip →
我是怕你被人耍了
00:02
我是怕你被人 耍了

(不要问啊 话多了) ── Previous context

“I'm afraid that you have been fooled.”

《狂飙》 · 25:07
View Clip →
所以 你耍了我大半天吗
00:02
所以 你 耍了 我大半天吗

(但是你要相信我 我的直觉是不会错的) ── Previous context

“So you've been fooling me for half a day?”

《南部档案》 · 07:35
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
那您发两把 来嘛 来嘛 来发两把 别耍了
00:03
那您发两把 来嘛 来嘛 来发两把 别 耍了

(朱副团长来了 房子快让你们给点着了 你来啦) ── Previous context

“Join us? Come on, join us. Not now.”

《主角》 · 42:15
View Clip →
我承认我是耍了点小手段
00:02
我承认我是 耍了 点小手段

(抱歉) ── Previous context

“I admit I used some tricks.”

《突然的喜欢》 · 14:26
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
我不懂太史丞耍了什么仙术
00:02
我不懂太史丞 耍了 什么仙术

(天意?) ── Previous context

“I don't know what "magic" you're playing,”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 23:45
View Clip →