哪里都有沟沟坎坎
“there would be obstacles everywhere.”
THE DIALOGUE REEL
原来以为这会前途光明 可谁知道
“I thought the future would be bright. But who knew”
哪里 都有沟沟坎坎
“there would be obstacles everywhere.”
还好有城主在
“Thank goodness the governor is here.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I know you have your difficulties too.”
“I believe there is no hurdle that cannot be crossed.”
“he experienced too many hardships,”
“we'll face all sorts of difficulties.”
“separating mortals and immortals.”
“Everything has its ups and downs.”