人豁开肚子 都能给他缝起来
“When a person's belly is cut open, I can sew it back up.”
THE DIALOGUE REEL
“It's as good as a sewing machine. I practiced on the operating table.”
人 豁开肚子 都能给他缝 起来
“When a person's belly is cut open, I can sew it back up.”
缝这个小意思
“Sewing this is nothing.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“cut open a dead person's belly.”
“The stomach is not to be mistreated. That is true.”
“you two can put yourselves out there for others to see.”
“and you even went this far, making yourself like this.”
“Do you want me to cut the dogs open to reassure you?”
“after he was disemboweled”