我都觉得我融入不进去
“but I felt I couldn't fit in.”
THE DIALOGUE REEL
我有一次还参加了同乡会
“I went to a hometown association gathering once,”
我 都 觉得 我 融入 不进去
“but I felt I couldn't fit in.”
我都不算是一个铁城人
“It felt like I'm not really a Tiecheng local.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why am I suddenly not used to this?”
“I'm just a little out of my element.”
“They couldn't make a living anymore,”
“I know my roommates thought my situation wasn't good.”
“can't work with people who don't approve of me.”
“because I don't deserve it,”