这发补助那也得有个头啊
“There has to be an end to subsidies.”
THE DIALOGUE REEL
丁师傅 这话也不能这么说呀
“Mr. Ding, you can't put it that way.”
这 发补助 那也得 有个头 啊
“There has to be an end to subsidies.”
那小满他要是一辈子不上班
“If Xiaoman never works,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Just to earn this little subsidy,”
“The training program gave out a subsidy? I haven't been a month.”
“but I'll give you some allowance. How about it?”
“you should ask him for more living expenses, at least.”
“I can't do much without that money.”
“Are you trying to sponsor us?”