其实沈默劝我的时候 我有想过就坡下驴
“(When Shen Mo tried to convince me, I thought about taking my words back.)”
THE DIALOGUE REEL
却到今天才说出来
“(Yet I only said it today.)”
其实 沈默 劝我 的时候 我 有想过 就坡下驴
“(When Shen Mo tried to convince me, I thought about taking my words back.)”
可终究还是没有
“(But I didn't.)”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If Shen Mo finds out, we're both dead.”
“I heard about your trouble and got worried about you.”
“If Shen Mo sees this, he definitely won't handle it.”
“I heard you conquered Shen Mo.”
“I'll be stuck on Shen Mo for life.”
“I heard you offended Shen Mo.”