恐怕要壮士断臂
“We might need to make severe sacrifices.”
THE DIALOGUE REEL
刮骨疗毒可能不够
“for the current Purong Hotel.”
恐怕要 壮士断臂
“We might need to make severe sacrifices.”
首先要重新制定制度
“First, we must reform the system”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If this truly is an ambush, our left flank will be entirely wiped out.”
“there will surely be tougher battles ahead.”
“it will break the hearts of all the soldiers.”
“they have to risk their flesh and blood,”
“and sought reinforcements from me across a thousand miles.”
“you must be ready to sacrifice yourself,”