鬼才会对你有这般耐心
“who would have such patience with you?”
THE DIALOGUE REEL
你若不是相府千金
“If you weren't the Prime Minister's daughter,”
鬼才 会 对你有这般耐心
“who would have such patience with you?”
等过了今夜
“After we share”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“won't have the patience to wait until that day comes.”
“My patience has its limits.”
“But you're more patient than I imagined.”
“You'll only end up hurting the people who care about you.”
“You still won't leave me alone even in death.”
“I know you all mean well.”