等着我们家大军回来 我让他收拾死你
“Wait until my Dajun gets back. I'll have him deal with you”
THE DIALOGUE REEL
你等着
“Just you wait.”
等着我 们家大军 回来 我让他 收拾死你
“Wait until my Dajun gets back. I'll have him deal with you”
他还收拾我 收拾你
“-Seriously? -and teach you a lesson!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“When my army comes up,”
“you think Dajun is naive, so you want him to fool Mom, right?”
“Doesn't that make things even harder? Yeah, Jun's going to have a rough time.”
“The Great General and the rest”
“to bring his grand army back to court for rewards.”
“Jun, you're too kind. Not at all.”