看啥呢 放饭啊 脱颖而出
“What are you looking at? Serve the food! To stand out,”
THE DIALOGUE REEL
国际大都市
“international metropolis.”
看啥呢 放饭啊 脱颖而出
“What are you looking at? Serve the food! To stand out,”
需要有一个噱头
“we need a special highlight.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't stand there. Come here!”
“What are you looking at? Just focus on peeing. Stop stalling.”
“What are you looking at? Are you some kind of crab?”
“What for? You wouldn't understand it.”
“What are you all looking at? Watching the kid eat.”
“What are you staring at? Keep staring, and I'll dig your eyes out.”