我白家车队 靠自己本事吃饭
“My Bai's fleet relies on our own skills to make a living.”
THE DIALOGUE REEL
“that you won't show me, Ke, any respect?”
我白家车队 靠自己 本事 吃饭
“My Bai's fleet relies on our own skills to make a living.”
凭什么要给你面子啊
“Why should I show you respect?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Captain Tie, I've lost him.”
“Captain Tie, what brings you here?”
“Captain Zhang, why don't you take it? I'm busy.”
“Alright, that wasn't for nothing”
“everything goes to waste.”
“Captain Tie, have a cigarette. I don't smoke.”